Εφαρμογή του λεξικού ΡΟΣΓΟΒΑΣ, γαλλικό και ελληνικό λεξικό με
πρέπει στα γαλλικά
πρέπει
λέγεται
’prepi
.
πρέπει
σημαίνει στα γαλλικά
il faut
.
Source: Rosgovas, tous droits réservés
- Σ48 / διατηρείται υγρό με...(κατάλληλο υγρό που πρέπει να καθοριστεί από τον κατασκευαστή) : S48 / maintenir humide avec ...(moyen approprié à préciser par le fabricant)
- έντυπο Ε105 / βεβαίωση για τα μέλη της οικογένειας του μισθωτού ή μη μισθωτού,που πρέπει να ληφθούν υπόψη για τον υπολογισμό του ποσού των χρηματικών παροχών σε περίπτωση ανικανότητας για εργασία : formulaire E105 / attestation concernant les membres de la famille du travailleur salarié ou non salarié à prendre en considération pour le calcul des prestations en espèces en cas d'incapacité de travail
- χωροταξικό σχέδιο ζώνης / PAZ,στη Γαλλία,το χωροταξικό σχέδιο ζώνης σχετίζεται με τη μελέτη μιας χωροταξικής ζώνης και πρέπει να εντάσσεται μέσα στις προβλέψεις του κεντρικού πολεοδομικού σχήματος και του οικιστικού σχεδίου : PAZ / plan d'aménagement de zone
- πρέπει να ληφθεί απόφαση stay : une décision de stay doit être prise
- η απόφαση πρέπει να αναιρεθεί : encourir la censure
- πεδία που "πρέπει να ταιριάζουν" : critères de tri obligatoires
- περιστατικό που πρέπει να αποδειχθεί : fait à établir
- η ανακοπή πρέπει να ασκείται γραπτώς : l'opposition doit être formée par écrit
- ένα σύνολο μέτρων που πρέπει να ληφθούν : un ensemble d'actions qui doivent être engagées
- η ανακοπή πρέπει να είναι αιτιολογημένη : l'opposition doit être motivée
Το ΜΕΓΑ γαλλοελληνικό και ελληνογαλλικό λεξικό σε δύο τόμους Ροσγοβάς :
Subscribe
0 Comments