pour autant que in English
pour autant que
means in English
as much
.
- pour autant que : insofar as / in so far as
- dans la mesure où / pour autant que : to the extent that
- autant que possible : as far as possible
- pour autant que de besoin / dans la mesure nécessaire : to the extent necessary / in so far as may be necessary
- les obligations ne valent que pour autant que : the obligations shall be binding only in so far as
- pour autant que la quantité dépasse 2 litres : only for quantities exceeding 2 litres
- ...pour autant que les faits de la cause soient les mêmes : ...insofar as the facts are the same
- pour autant que les règles ne renvoient pas au droit national : in so far as the law does not require application of the national law
- pour autant que ... est rendu nécessaire pour faire face aux obligations de la Banque : to such extent as may be required for the Bank to meet its obligations
- transaction attaquable qu'autant que le co-contractant connaissant la situation précaire du débiteur : transaction which can be challenged only in as far as the other contracting party was aware of the precarious situation of the debtor
Subscribe
0 Comments