Εφαρμογή του λεξικού ΡΟΣΓΟΒΑΣ, γαλλικό και ελληνικό λεξικό με
dès στα ελληνικά
dès
λέγεται
ντε
.
dès
σημαίνει στα ελληνικά
από / dès Iors έκτοτε / αμέσως / μόλις
.
Source: Rosgovas, tous droits réservés
- ASAP / dès que possible : ASAP
- protection intégrée de la vie privée / prise en compte du respect de la vie privée dès la conception : ενσωματωμένη προστασία της ιδιωτικής ζωής / προστασία της ιδιωτικής ζωής εκ κατασκευής
- protection des données dès la conception : προστασία των δεδομένων εκ κατασκευής
- dès l'entrée en vigueur du présent traité / à compter de l'entrée en vigueur du présent Traité : αμέσως μετά την έναρξη της ισχύος της παρούσης συνθήκης
- l'IME sera liquidé dès que la BCE sera instituée : το ΕΝΙ τίθεται υπό εκκαθάριση μόλις ιδρυθεί η ΕΚΤ [1]
- la Cour de justice entre en fonctions dès la nomination de ses membres : το Δικαστήριο αρχίζει τις εργασίες του μόλις διορισθούν τα μέλη του
- la Banque centrale européenne est instituée dès que son directoire est nommé : η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα θα συσταθεί μόλις διοριστεί η εκτελεστική της επιτροπή [1]
- il est recommandé d'épandre un tapis de mousse dès que l'incendie a étémaîtrisé : συνιστάται η διασκόρπιση αφρού σε στρώμα,μόλις η πυρκαϊά τεθεί υπό έλεγχο
Το ΜΕΓΑ γαλλοελληνικό και ελληνογαλλικό λεξικό σε δύο τόμους Ροσγοβάς :
Subscribe
0 Comments